商业

在整个种族隔离时代,一位致力于拯救黑人儿童癌症生命的南非医生被阿布扎比的一家法院拒绝保释,多年前他在没有杀死一名年轻白血病患者的情况下被指控和定罪

Cyril Karabus在开普敦的红十字医院率先治疗癌症和血液疾病,他在那里工作了35年,并在开普敦大学培训了许多医生,其中一些人在伦敦的Great Ormond Street和Whittington医院工作

现年77岁的他已被送回阿布扎比的监狱,在那里他被关押了两个月

“他是一个年老,体弱,病得很厉害的人,”他的律师迈克尔·巴格拉姆说

“他没有旅行证件或任何逃避或跳保释的手段

在发生的事情中似乎没有任何心脏

”我在法庭上的人的报告显示该男子似乎已被打破

他弯腰驼背

他被束缚了

他差不多78岁了,由于心脏问题,他有起搏器和支架

他的精神似乎也被打破了

然而,这名男子并没有做错任何事

“第一个卡拉布斯知道对他犯下10年的刑事定罪是因为他在8月18日在迪拜机场被捕,因为他在儿子在加拿大的婚礼回家的路上换了航班

12年前,当他在阿布扎比的谢赫哈利法医疗中心工作时,他不知道有关他对一名3岁儿童的治疗的投诉

他已经在南非退休,但是在任何情况下,他都不喜欢自己的工作,也无法领取国家养老金

他的女儿莎拉是开普敦的一名儿科医生,他和他一起旅行时说:“我们都受到了彻底的创伤

我们是一个大家庭

多年来,我们在哥哥的婚礼上第一次聚在一起

我们来自一个欢乐的场合,然后发生了这件事

这家人感到沮丧和愤怒

“因为他们在迪拜停留了10个小时,所以他们都获得了24小时签证去酒店

当他们返回登机时,她和她的丈夫以及两个孩子经历了在她父母面前的护照检查,所以她没有看到接下来发生的事情

“我的母亲说,当一名身着西装的男子走过来说:'跟我来,我是警察'时,他们正站在护照上

我父亲问他的名字

他说:“我不必告诉你,我是警察

”我妈妈和他一起待了五分钟

她被告知她不能留在这个国家

“家人说他们都认为这一定是个错误,或者至少在他挑战信念时他会被允许回家

但是,卡拉布斯自那以后一直在监狱里尽管他的律师最初的定罪被推翻,原因是他没有被告知投诉,因此没有机会为自己辩护

他面临新的过失杀人指控,并在第四次听证会上被拒绝保释

案件,当局有更多的时间找到文件,这些文件都丢失了

“他们甚至找不到提出指控的文件,”Bagraim说

“他们找不到已故女孩的家人

他们什么都没有

“他可能是儿科肿瘤学领域的主要专家之一

他告诉法庭,'我没有做错任何事,如果我不得不再这样做,我会做同样的事情'

这是急性白血病

孩子是无论如何都会死去

他无能为力,只能让她感到舒服

“世界医学协会是一个代表医生的国际组织,已经写信给阿拉伯联合酋长国的司法部长,表达了“对卡拉布斯教授及其健康状况的深切关注”,并对他没有获准保释感到惊讶

它表示会密切关注任何试验

许多其他医生表示支持,莎拉卡拉布斯说,她每天都要回答80到100封电子邮件

她的父亲被转移到他被关押的监狱的医疗机构,并被允许下棋和一些书籍

巴格拉姆说,南非政府不想干涉另一个国家的司法系统,但他觉得可以做得更多

“他[卡拉布斯]为这个国家感到骄傲

他挽救了最贫穷的人的生命

在种族隔离制度期间,他专注于帮助有色的孩子,以至于他今天自己也是一个贫穷的人

”下一次听证会定于10月11日举行