股票

该CNES,国家空间研究中心,今天,汇集了共和国总统索邦大学,总理,政府的几名成员和哲学家米歇尔·塞尔火箭钻石座谈会庆祝40年阿丽亚娜5此外,通过载人航天和携带观测卫星和电信,CNES,戴高乐将军创建,发挥的地方法国空间大国到中起主导作用该技术的进步越来越多地满足社会的需求,这一目标是在我们给阿兰·本苏桑,CNES阿兰·本苏桑总统是国家空间研究中心主席自1996年1月31日,董事长的采访的心脏欧洲航天局,欧洲航天局,自1999年以来,一名61岁的理工学员,曾是国家统计和经济管理学院的学生,编程研究所,他持有国家数学博士学位,是在高等师范学校在理工学院讲师,教授,1969年以来,在作者的大学巴黎第九九大教许多科学著作,它是荣誉的全国军团骑士,和国际宇航科学院的成员,他回答我们的问题CNES由戴高乐将军创建四十年前世界的特点是东西方的对抗,其核和空间是主要的赌注今天怎么样

法国国家空间研究中心的任务总是一样吗

你说阿兰·本苏桑的时期已经过去,然而,愿望是,戴高乐将军作出法国,在全球共有一个科技强国仍然是一个热门的话题有,我相信,在精神戴高乐将军的想法,是一个大国不得不投入在技术领域是这一目标的一部分,同时,如果我们在冷战不再,竞争仍然存在一定不跌作为一个伟大的经济大国,欧洲是一个伟大的技术力量,这包括太空的发展,特别是因为超出了美国投入的大量资源,我们看到印度,中国或日本作为非常重要的太空大国所做的努力如果我们想继续如他们​​所说的那样在比赛中 - 无论如何比赛的性质:经济,市场触角,新的需要的满足或他人 - 我们必须在技术方面的竞争这一视觉技术作为发展极,因此仍然超越防守积极性有效,我们已经意识到所有社会需求都需要技术这就是为什么CNES战略计划的座右铭是将空间技术应用于社会服务当你刚刚放入时,庆祝四十年的CNES与美国宇航局合作的卫星杰森1号,在Topex-Poseidon之后,在观察海洋时将被指控Jason 1能够迅速投入使用吗

阿兰·本苏桑万事具备这将需要多一点的时间,实在的服务,杰森将提供的服务在2002年贾森就是你一直在通过装饰与美国良好合作的一个例子美宇航局局长丹·戈尔丁的“NASA杰出公共服务奖”和法国驻美国授予荣誉丹·戈尔丁的军团鉴于这些关系和近期推出杰森的,必须我们得出结论,与美国人的合作进入了一个新阶段

Alain Bensoussan竞赛并未消除合作我们希望与美国合作,当然,还要与俄罗斯,中国,日本,印度在太空中合作是根本当然是美国美联航仍然是最大的太空力量 - 美国宇航局的预算为140亿美元,而美国在这个领域的公共努力是欧洲的六倍,所以我们可以认为CNES和NASA,它有点像马,云雀 但是,如果我们把杰森的例子,远不是面对面的人不如美国的立场,我们实际上是导致这个节目,我记得贾森采取海洋地貌试验 - 海神号继电器是成立十年前,比法国人更多的美国它是与Jason卫星,其中规定了变形的开始,新一代的卫星平台,海洋地貌试验相比更强大,小型化和成本相对这证明我们不仅可以成为合作伙伴而且是领导者我们有很好的合作范例很明显,我们不会在阿丽亚娜发射器上与美国人合作因为在这个领域的竞争仍然存在,但也有很多像杰森或火星探索的话题,我们可以合作的欧洲空间继续与阿丽亚娜成长,他在为static参与国际空间站是国际空间站,伽利略的发展,但是,你认为欧洲部长空间去年十一月在爱丁堡作出的决定有可能加强欧洲空间活动是S'反映在Arianespace的财务业绩下降和您自己的预算减少

阿兰·本苏桑我很满意爱丁堡的决定,我们对发射一些担忧这是不容易有一个完整的投资阿丽亚娜更多法国代表团,由研究部部长的带领下,已经做了很多工作,他也可以把在德国总统,研究部长,埃德尔加德·布尔马恩的资产,器乐,以本次峰会的成功,我说,在爱丁堡,我们决定到8十亿欧元,或80%这要求欧洲航天局的圭亚那航天中心也已经五年设定的资金,这是显著我们也对伽利略和欧空局所取得的进展(欧洲航天局 - 编者)顺利关于这个问题今天,即使有堵塞,也不是因为欧洲航天局,而且法国运输部正在尽一切可能推进这个问题

你不担心iet阿丽亚娜的情况

阿兰·本苏桑没有,因为它是一个很好的发射的困难是卫星市场没有增长像以前那样,至少目前它因此是开发市场,每个人都将受益,包括这是很好的定位为阿丽亚娜我们仍然领导人的发布,但必须记住的是,竞争是非常强劲,从俄罗斯发射,由美国销售的美国人的一大优势是,他们也有一个封闭的政府市场只有美国发射器可以使用,但这个市场非常重要在这种情况下,你能否对CNES预算减少感到满意

阿兰·本苏桑该预算稳定在法国和美国的那一刻对于这个问题,如果我们要控制公共开支,而不是增加税收,我们必须找到方法来控制各部门J'的预算杰森谈到,这证明你可以通过降低成本获得更好的性能,更主要的是投资于技术,谁不投资这一领域需要使用公式相当大的风险谈论CNES任务的“客户文化”这是否意味着研究和研究中心必须完全基于财务盈利能力与其工业合作伙伴及其客户保持关系

阿兰·本苏桑客户文化是我们的战略计划中规定一定不能弄错了它的意义市场外观存在,但只是一部分,而也许不是最壮观的方式的安全和健康需求社会,也许不仅仅是电视或信息但这些需求无法通过市场来解决,远非它,而是通过新的公共服务来解决

例如,考虑更多的安全而不是防御,c是新公共服务的一部分空间技术现在可以满足社会的许多需求 因此,我们有一个服务方式,以满足那些谁可以受益这就是我们所说的铭记,如果空间技术是没有用的,他们没有使用,因此必须有兴趣的真正需求用户同时,这种方法涵盖了宇宙的知识体系的基本任务的范围,因为男人想知道是否有火星上存在生命,如果有行星像地球这不是一个商业的需求,再次,有很多在四十年的未来空间技术方面做你认为国际空间站和载人飞行的未来哪位法国宇航员参与其中

阿兰·本苏桑必须相对化欧洲在载人航天的地方有十六个欧洲宇航员 - 包括艾涅尔谁做了出色的工作 - 和二百余美国人欧洲的重量只有8%的国际站我们没有直接进入今天的车站,所以它必须被使用,尤其是他不再是热血,我们必须制定出长远的人是无可争议的航班这名男子可能是在火星上,到2030年,我们必须生物学和身体上做好准备长途旅行,因为要去火星仍需要至少一年,我认为ISS是允许的基础设施实现最佳的安全条件下,这种准备,而发展的科学实验,我觉得比如科恩 - Tanoudji教授对冷原子的工作,从工作经验将在站上进行最后有一个重埃尔媒体太空的兴趣,我认为太空旅游从那里观看地球的发展,它仍然是一个伟大的经验,最后大家都在一个点还强调克洛迪同意艾涅尔其返回地球过程中:国际空间站是国际合作,当宇航员从9月11日远道而来的事件看到了一个非常成功的经验,他们感到遗憾的是大多数人不能从自己的世界中受益,来看一个非常小的,脆弱的土地正等待着被保护,而不是陷入冲突的荒谬它是由彼得·阿古乐观的政治信息访谈